宋 范冲淹
万寿之灵，三辰之英。其出也，表君之瑞；其大也，助月之明。但仰祥光，莫辨皤然之象；方资睿算，斯垂耄矣之名。
皇家治理国家，追求和谐繁荣，使人民皆得长寿安康；感受到天象的变化，彰显统治长久稳固。于是赋予年迈之人荣耀称号，实则是对贤明君主的赞美，即使在祭祀天地的场合，也能听到欢歌笑语；银河横贯天空，谁能成为泛舟同游的伙伴呢？
看那星辰排列端正，光芒闪烁却显孤独。顺应春夏秋冬的交替，出现在丙丁方位。虽有合璧之吉兆却无明显差异，连珠之祥瑞亦似不存在。如同黄发老者，伴随宏伟蓝图永续。想象夜空中星宿移动，不必为时光流逝而悲伤；回顾人间晚景，岂能因暮色而遗憾。这是何等明亮的天象，昌盛时期恰逢其会。历法延续至君主，名誉与事实无愧于国家智者。月轮遥不可及，安稳之志岂会缺失？天驷旁观，失去良马的叹息何在？此乃君主彰显美德，天象呈现祥瑞。正值鼎盛之时，祝祷长寿。增添光辉于信史，和谐美好于祥经。
每当观察星象运行，犹如随心畅游黄道；没有偏差的轨迹，仿佛超越凡尘。足以让观星者推算吉凶，占卜者改变看法。悬挂于碧空之中熠熠生辉，穿越青霄光彩夺目。不合时宜时不显现，如同四皓躲避秦朝；遵循正道必定存在，宛如二贤隐居汉朝。多么伟大啊，名声尊贵于五福，位置位列三光。展现天文之辉煌，契合帝王德行之悠久。北阙前眺，独显祥瑞光辉；南山俯瞰，共同献寿无疆。
士人仰望而作诗曰：“天象启示劝勉，君主地位稳固。辅助天灵之数，符合华封之愿。何必羡慕周王梦中九鼎，与嵩岳呼万之声。”
这篇赋既是咏物赋，也是治道赋，作者借歌颂老人星，认为只要天子施行善政、造福百姓，就能让老人星这样的祥瑞之星显现，从而实现天下太平、人人长寿的理想境界。
文章《古稀赋》内容系作者个人观点,不代表本站对观点赞同或支持。